Одно из лучших продающих писем

копирайтинг

Пока тут много разных хороших людей пишут стопками книги о копирайтинге, я тоже вставлю пять копеек.

Если вы никогда не сталкивались с копирайтингом, или, наоборот – каждый день корпите над текстами, вам может пригодиться следующий пример и подход.

Написав несколько сотен разнообразных текстов, я пришел к такому выводу:

Копирайтинг – это смелость писать о том, что у тебя на душе при этом очень хорошо понимая, что творится на душе у читателя.

Ну а все остальное это рюшечки и прибауточки. Хотя, конечно, почитать классиков стоит.

Сейчас я хочу привести пример именно такого копирайтинга от Френка Керна. Он, конечно, красавец и умудряется насмехаться над маркетингом даже тогда, когда сам именно им и занимается.

Frank Kern

Тема: Давайте без всякой херни

Короче так.

Сегодня как раз тот день, когда я должен прислать вам емейл, где буду рассказывать, что если вы не перейдете по моей умно припрятанной партнерской ссылке.

#ссылка#

и не купите продукт “Бесконечный трафик”… то мир разрушится и человечество лишится всякой надежды.

К ЧЕРТУ ЭТО!

Послушай, на самом деле я даже не смотрел тот продукт, о котором буду рассказывать. Так что я не имею понятия, хорош ли он.

Ну, я думаю он должен быть хорошим…в конце концов многие из продуктов Райана ЧЕРТОВСКИ хороши.

На самом деле я подсмотрел у него полностью структуру своих инфопродуктов Mass Control и List Control, пока я наблюдал, как Райан создает свои продукты.

Райан является участником моей мастергруппы, и я регулярно спрашиваю у него совета по разным вопросам. И наверняка вы сталкивались с другим контентом от Райана – а весь он был просто отличным! Скорее всего и его новый продукт “Бесконечный трафик” тоже очень хорош.

Но я не собираюсь разводить вас и рассказывать, будто я лично посмотрел этот продукт. Просто для того, чтобы заработать на этом всем пару долларов

Я не смотрел. Извиняюсь.

Учитывая все вышесказанное, я могу сказать лишь следующее

1. Если вы *думаете*, что этот продукт вам поможет, то, скорее всего, вы правы – полагайтесь на интуицию.

2. Вы также сможете получить хороший бонус, если вы купите этот продукт через кого-то другого, а не через меня.

3. Если вам этот продукт не понравится, вы можете потребовать ваши деньги обратно.

Учитывая тот факт, что половина населения Земли сейчас рекламирует продукт Райана, в вашем почтовом ящике наверняка есть куча классных предложений с отличными бонусами, из которых вы можете выбрать

Поэтому при любых раскладах вы выигрываете.

Конечно, я буду только рад, если вы воспользуетесь моей “бесстыжей” партнерской ссылкой. И я заработаю пару долларов

Обещаю профукать эти деньги на всякие безделушки и пиво.

До скорого

Френк

Под катом письмо в оригинале

Continue reading “Одно из лучших продающих писем”

Большая ошибка восприятия

Альберт Эйнштейн сложные проценты

 Помните классную историю Стивена Кови про маяк?

Очень полезно, хоть и болезненно, уточнять свою карту и избавляться от иллюзий.

Сегодня я хочу пару слов рассказать о законе экспоненциального роста, который, как оказывается, многим мало знаком.

Экспонента присутствует в нашей жизни практически везде. Только она очень сильно запрятана. 

Экспонента в восприятии звука

Давайте начнем с физики. Когда вы крутите регулятор громкости или жмете соответствующие кнопки на вашем айподе, ползунок громкости увеличивается линейно – с каждым нажатием на одну единичку. Наше ухо также думает, будто звук увеличивается линейно. На самом деле все не так

 чувствительность слуха

 Фактически этот график означает, что сила звука должна увеличиться в разы, чтобы ухо подумало, будто звук увеличился всего на единичку.

Ну и что же в этом такого? – скажете вы. Главное, чтобы об этом помнили производители гаджетов.

Однако в законе экспоненциального роста есть много ценного и для нас с вами.

Экспонента в финансах и инвестициях

Если вы задумывались или читали о венчурном инвестировании, то наверняка представляли себе его модель примерно так. Инвестор вкладывает деньги в 10 компаний. По итогу, допустим, три обанкротятся, пять выйдут в ноль и две заработают деньги. 

Такой взгляд почти похож на правду. Почти…

Обратите внимание на график

Пунктирная кривая показывает, как неискушенные инвесторы ощущают разницу между компаниями: "Все компании отличаются друг от друга не очень"

Правда жизни отражена оранжевой кривой. Что же это означает для инвестора?

– три компании обанкротятся и инвестор потеряет много денег на каждой из них

– пять компаний выйдут в ноль

– две компании выстрелят и будут чертовски доходными. Настолько доходными, что инвестор заработает много-много-много денег, что окупит все его огромные потери.

Инвесторы, которые не понимают экспоненту, вкладывают в стартапы немного денег и прогорают. Они ищут разумного возврата на свои инвестиции.

Те же, кто понимают, о чем сейчас идет речь, вкладывают большие деньги и ищут стартапы, которые должны взлететь

Экспонента в спорте

Допустим, вы занимаетесь плаванием. По началу вы к каждым соревнованиям улучшаете свой результат на десятки секунд. Через несколько лет занятий прогресс тоже заметен, только теперь он изменяется секундами. 

Когда же вы дойдете к серьезным разрядам то речь уже будет идти о долях секунды. 

С одной стороны, такая ситуация фрустрирует, ведь прогресс начинает даваться с каждым шагом в разы сложнее. С другой стороны, глядя на спортсменов, которые достигают почти одинаковых результатов, мы понимаем, что лучший из них работал экспоненциально больше и он в разы ценней для команды следующего за ним товарища

Экспонента в бизнесе

 Если вы занимаетесь наймом персонала себе в компанию, то стоит помнить о следующем. 

Лучшие и средние кандидаты отличаются не просто сильно, а в сотни раз.  При этом такое различие внешне не так заметно. Нам кажется, что Вася лучше Коли, но нам сложно осознать, что Вася может принести компании в сто раз больше денег, чем Коля. Мы просто отказываемся в это верить!

Неприятное следствие экспоненциального закона нам также сообщает, что на 1000 Коль мы сможем найти всего несколько таких Вась, если вообще найдем.

Посмотрите на рост акций Apple. Он вам ничего не напоминает?

Акции Apple

 Что экспоненциальный закон значит лично для вас?

Даже если вы не занимаетесь венчурным инвестированием, спортом, не прогнозируете рост популяций животных и не занимаетесь акустикой, подумайте вот о чем.

Экспонента сообщает нам, что в профессиональном росте прогресс будет даваться с каждым шагом в разы тяжелей. Это плохо. Однако что хорошо, так это то, что с каждым вашим шагом вперед народу вокруг вас будет в разы меньше. Ведь почти никто не готов к нелинейному возрастанию сложностей. А вы уже готовы.

Именно поэтому в каждой теме профессионалов единицы. И по-другому быть не может. 

Вселенная определенно любит экспоненту.

 

О личной эффективности

эффективность

 Торгуя умными книжками, в том числе и на тему GTD (getting things done) и личной эффективности, не мог пройти мимо и не вставить свои пять копеек. 

Расскажу и я вам историю

Представьте, что вы плывете по реке. Может на лодке, а может и без нее. Главное, что плыть приходится против течения. Через какое-то время вам это надоедает – а кому бы не надоело? Течение-то сильнее вас. И такое оно противное, течение это. Если бы пришлось плыть против сильного течения, то все было бы понятно. Вы бы долго не продержались, бросили бы и все. А именно у этой реки фишка в том, что течение как бы и против вас, но совсем немного. Продвигаться вперед можно, если грести. Но только бросаешь грести и река сносит обратно.

Итак, вы устали и опустили руки. В этот момент появляются они, вестники эффективности. "Давай, греби эффективней! Нужно делать вот такие гребки и у тебя все получится. Не нужно болтать головой по сторонам, смотреть на деревья вокруг и все такое. Давай!"

Эти ребята заразительны. Они точно многое понимают в эффективном плавании против течения. И говорят они по делу. Действительно, если делать другие гребки, все планировать, не отвлекаться, то и результат лучше. 

А в это время…

Да, пока вы ставите рекорды в плавании против течения, рядом как ни в чем не бывало течет другая река. Тоже не быстро себе течет. Но в нужном вам направлении. Если залезть в эту реку, то грести вообще не придется! Ну разве что немного подгребать на поворотах. 

Отдельные, часто самые ленивые, пловцы против течения вылазят из первой противной речки и перелазят в ту, что по пути. Но основная масса пловцов прокачивает свою эффективность и ставит рекорды в никому не нужной борьбе.

Такая вот история

Есть, конечно, и мораль. Когда вам судьба дает в лоб со всего маху, это хорошо. Тогда точно понятно что нужно делать. Если ты попал в жопу, то лишних раздумий быть не может – из этой жопы нужно вылазить.

А вот когда судьба лишь немного тормозит вас…лень, скажем, идти на работу, безудержно хочется в фейсбуке полазить, лясы поточить с сослуживцами, то прежде чем ломиться на тренинг по тайм-менеджменту, подумайте:

Может быть вы не в той реке?

Когда вы в той реке то вопрос об эффективности не становится. Точнее, он становится, но совсем по-другому и про совсем другие вещи.

Очень часто стремление стать эффективней означает стремление ответить на вопрос "Куда мне нужно" и сменить реку.

 

О вере в себя

Вы верите в себя? Очень даже зря…

Всегда хотел разобраться, что же означает “верить в себя”. Ведь принято говорить: “Верь в себя, все у тебя получится!”. И всем кажется, что от  этого мифического  “Верь в себя!” человек становится сильнее, и все преграды ему ни по чем.

Вроде бы и слова хорошие, а оставляют какой-то неприятный осадок. Не так все это работает

Наверное, верить в себя – это значит доверять своим чувствам, верить им. Если что-то тебе не нравится – значит, не нравится. Если что-то, наоборот, очень нравится – значит нравится. Если есть плохое чувство – значит, что-то плохое происходит. Если хочется кого-то послать, то, очевидно, нужно послать.

В таком смысле мало кто из нас верит в себя.У каждого есть свои “да, но” на вот такие несвоевременные чувства. Это понятно – у всех так. Кто-то находит смелость и силу полечиться от таких ограничений и начать на самом деле верить в себя.

То, что обычно закладывается в “верь в себя” – это некий огрызок позитивного мышления. Будто от того, что ты начнешь “верить в себя”, все сильно поменяется. Получится подтянуться на турнике 10 раз вместо 3. Или удастся получить пятерку вместо тройки.

Наверное, когда нам становится понятно, что мы можем что-то сделать, это уже не вера. Это знание.

Когда спортсмен имеет подготовку для того, чтобы победить, к нему может просто прийти знание, что он победит. Это похоже на последние кадры фильма “Матрица”, когда Нео понял , что может победить агентов и победил их.

Может и у вас в жизни были моменты, когда вы знали, что сможете. И в итоге у вас получалось.

И каждый из нас встречался с людьми, которых вера в себя завела на чужие территории, ненужные жизненные пути или отправила за пустыми трофеями. Это все суета.

Я желаю вам потихоньку все больше верить себе и начинать больше знать, где находятся ваши победы

Простые вещи

 

Не очень известная, но от этого не менее чудесная миниатюра Жванецкого "Простые вещи"

 

И после того, как не понял сложного и не осуществил, начинаешь открывать простые вещи:
– что спать на воздухе лучше;
  – что жить среди зелени лучше;
  – что надо поднять упавшего;
  – что надо впустить в дом переночевать;
  – что надо угостить каждого, кто вошел;
  – что надо принести, если попросят;
  – что надо заплатить первым;
  – что надо сварить бульон для больного, даже чужого;
  – что надо не раздражаться на раздражение;
  – землю надо любить;
  – воду надо любить;
  – чистый воздух надо любить;
  – бросить лишнее;
  – выбросить хлам;
  – остаться с одной женщиной;
  – смеяться, если смешно громко;
  – плакать, если больно, тихо.
  Оскорбить может только плохой человек, хороший уйдет от твоей обиды.
  – надо восстановить свой род и посмотреть, кто там был, чтобы знать откуда ты;
  – не стесняться ходить к врачам;
  – ходить на могилы. Смерть есть смерть и до нее какое-то время.

 

Ода книге

 

Сегодня, после долгого неписания в блог, я таки собрался со временем и решил написать давно откладываемую заметку. Я решил написать оду книге.Не какой-то конкретной книге, а всем хорошим книгам.

У вас может вполне возникнуть вопрос – а почему собственно книге еще и целая ода? А вот есть почему. В моей жизни книги всегда занимали много пространства, хотя вот только недавно я стал "профессиональным" читателем – когда обзавелись книжным интернет-магазином. У меня накопилось на эту тему много сображений, хотел поделиться.

Вначале было слово

Мама рассказывала, что научился читать я в 4 года. Я отчетливо помню поездки по многочисленным библиотекам лет в 5 – тогда в каждой библиотеке выдавали ограниченное число книг, и активным читателям приходилось записываться в несколько библиотек одновременно.

У меня дома была большая библиотека, с преобладанием технической литературы. Она меня всегда манила, особенно привлекательными были толстые книги по электротехнике. Их я стал осваивать лет в 8. Читал тогда я походу все. К 7 годам перечитал медицинскую энциклопедию, чему несказанно была рада тетя, которая прочила меня на медика.

В общем, с самого детства без книг я обходиться уже не мог. Как я сейчас понимаю, две трети всех используемых навыков я напрямую приобретал из книг. Притом эти знания и навыки держатся прочнее всех остальных. Программирование (у меня было больше 100 книг), английский я выучил до advanced самостоятельно, финансовый менеджмент, маркетинг и многое другое. Даже сейчас тренинги не дают такого эффекта как правильная книга.

Теперь меня угораздило попасть в ситуацию, когда меня окружают тысячи самых интересных книг – нужно всего лишь руку протянуть и взять с полки. Как ни странно, от переизбытка предложения мой спрос совсем не уменьшился, а даже вырос.

Очень жаль, что значение книг ставится под сомнение, и самая читающая страна переместилась из библиотек к компьютерам. Как истиный евангелист чтения книг, я хотел бы развеять некоторые вредные иллюзии, а также поделиться своим опытом. Сразу оговорюсь – все рассуждения относятся к "нехудожественным" книгам – тому, что сегодня называется нон-фикшн

Смотрим в книгу и … нифига не видим!

В сегодняшнем мире фастфуда и дефицита времени знания стали размазанными, как манная каша по тарелке. Сейчас модно знать немного обо всем, или даже хуже – мы учимся у тех, кто знает немного обо всем. Длинные предложения стали не под силу уму, ослабленному кока-колой. Видео предпочтительней текста, игры предпочтительней видео. Фейсбук претендует на место основной книги мира. А бумажные же книги же все чаще покупаются по требованию дизайнера интерьера.

Еще тридцать лет назад в это было бы сложно поверить, но книге приходится конкурировать с гораздо более привлекательными способами досуга. Как результат адаптации стали появляться тонкие книги с поверхностными знаниями. Книги толще трехста страниц становятся геморроем для издательства – кажется, что читателям придется доплачивать, чтобы те вообще дочитали до конца.

Может и не так все плохо, но явно что-то поменялось в отношении книг да и с самими книгами за последние годы.

Зачем читать?

Это хороший вопрос, и на него приходится отвечать каждому современному родителю, чадо которого доросло до читающего возраста. Нам в детстве говорили "надо", и мы своим говорим "надо". С тем лишь отличием, что сегодня зачастую родители проигрывают битву за чтение. Выражение "читать взапой" сегодня практически не употребляется.

Я не силен в детском чтении, но могу поделиться причинами чтения взрослого. В основном я сталкиваюсь с нашедшими себя в этой жизни людьми, достаточно успешными и вновь пришедшими к чтению без всякого "надо". Почему читают они?

Читаем навыковые книги

Сегодня по книгам можно легко приобрести очень качественные навыки. Это делается по схеме "прочитал – попробовал – накосячил – почитал как исправить ошибки – сделал снова". Самые больные этапы в этой схеме это "накосячил" и "сделал снова". Лузеры терпеть не могут косячить, да и делать снова тоже западло для нормального пацана. А вот обыкновенный успешный человек и косячить любит, да и учится на ошибках легко.

Недавно я общался с довольно успешным человеком, который ведет очень хороший бизнес. "Вот в этой книге я вычитал конкретную схему, как это нужно сделать, на третий раз получилось" – сообщил мне он. Практически все схемы своего бизнеса он взял из книг. Я почувствовал, будто общаюсь с собственным близнецом.

Основной барьер для получения навыков из книг, это иллюзия, что должна быть схема, которая без всяких усилий и со 100% гарантией даст результат. Ну, друзья, автор не в состоянии учесть степень близости рук и головы читателя к его же заднице. 

Вторая проблема называется "Я это и так знаю". У таких людей в детстве насильно занизили самооценку и атрофировали любопытство. Если это ваш случай, то срочно с этим разбирайтесь. Я каждый день встречаю десятки книг о том, что мне интересно и чего я не знаю.

Итого: книги – это самый дешевый источник не просто знаний, а и конкретных навыков. Нужна самодисциплина и умение учиться, но без этого успеха не добиться в любом случае.

Книги "А поговорить!"

Без осознания одного феномена сложно понять, почему покупают дорогие монографии, биографии, саксес сториз и т.п. Причем эти все книги значительно более популярны, нежели навыковые. 

Такие книги покупают в основном люди зрелые и, как правило, занимающие высокие позиции в компаниях. Эти люди часто принимают решения, и, кроме как с собой, им посоветоваться не с кем.

Хорошая книга может поднять человека с загруженной головой над его ситуацией и показать эту ситуацию с высоты птичьего полета. Так приходят интересные идеи и правильные решения. 

Лидеру, как правильно, больше не с кем поделиться, кроме хорошей книги. Фейсбук, сами понимаете, тут даже не вариант )

Скорочтение

Еще один пример хорошей идеи с неправильной реализацией. Редко скорость чтения действительно была настоящим препятствием для читающего. Поэтому редко навык скорочтения может и изменить отношение к книгам.

 Есть два подхода к скорочтению. Первый учит тому, как быстро получить максимум информации из книги  – и получается каша. Второй же помогает как можно быстрее получить ответы на ваши вопросы – и получается очень здорово. Последние 10 лет я применяю именно второй подход

 Электронные книги

 Интересный феномен, который меняет мир. За электронными книгами чувствуется поверхностное отношение к книгам вообще. Можно нажать delete  книга исчезнет…печально и несправедливо.

 Я думаю, что электронные книги переломят рынок, но не до конца. Определенный тип книг должен быть именно в электронном формате, на их производство действительно не стоит тратить древисину. Некоторые же книги останутся бумажными и подорожают.

 Когда-то книги были предметом роскоши, когда-то книги писались на папирусе и бересте. Автор вкладывал в книгу не только мысли, но еще и чувства вместе с сердцем. Очевидно, мы будем вынуждены пересмотреть свое отношение к книгам и решить, что есть смысл передавать будущим поколениям, а что отправить на большую свалку ширпотреба и кризиса внимания.

Успех как потеря

За последнее время довелось побывать на тренинге личной эффективности, прочитать замечательную книгу Ричарда Фейнмана и найти одну занимательную заметку о Православии. Это все навело на одну мысль.

Чтобы быть успешным, нужно от чего-то отказаться.

Я долго думал о высказывании. что "счастье не в том, чтобы хотеть больше, а в том, чтобы хотеть то, что имеешь". Вроде бы весьма ограничивающее утверждение, которое, очевидно, не работает. Ну все равно мы хотим больше, и поэтому счастье ускользает.

Вероятно, определенный вклад в нашу "несчастность" делает погоня за недостижимым. И эту погоню всячески стимулируют практически все школы самопомощи.

Баланс в жизни недостижим

Не бывает так, чтобы во всех жизненных сферах получалось, и получалось долго. Может быть порядок с отношениями, а вот со здоровьем не все в порядке. Или можно быть успешным интеллектуально, но вот в отношенческом вопросе оставаться неудачником.

Идея баланса в жизни тянет нас к недостижимым вещам. И поэтому делает нас неуспешными и несчастливыми. Если вы на всю голову работоголик и у вас там все получается, то в чем-то это "ваша тема", ваш стиль жизни. Ну как вас научить любить диван и теплые тапочки, если вас тянет на работу? 

Опасность еще заключается в том, что такая однобокость оценивается как нарушение. Не ведитесь на такие оценки.

Посмотрите на биографии реальных людей. которые добились успеха. Половина из них – это асоциальные шизики, но это не мешает им чувствовать себя исключительно хорошо.

Вот классный ролик, где тема раскрывается чуть больше

 

Сила Земли

Сила земли

Почему мы сильны?

Почему мы слабы?

Почему мы забываем о земле, по которой ходим каждый день?

Я поражаюсь той глубинной мудрости, которая присутствует у аборигенов. Я рад, что какая-то малая часть моих генов идет от таких людей. Это дает мне надежду.

Речь индейского вождя Сиэтла в 1854 году

Великий Вождь из Вашингтона извещает, что желает купить нашу землю.
Великий Вождь также посылает нам весть дружбы и доброй воли.

Он очень добр, ибо мы знаем, что наша дружба – слишком малая плата за его расположение. Однако мы обдумаем Ваше предложение, ибо понимаем, что если не продадим землю, бледнолицый придет с ружьями и отберет ее силой.

Как вы сможете купить небо или тепло земли? Эта мысль нам непонятна.
Если мы не распоряжаемся свежестью воздуха и всплесками воды, то как вы можете купить их у нас?

Для моего народа каждая пядь этой земли священна. Каждая сверкающая сосновая шишка, каждый песчаный берег, каждый клочок тумана в темном лесу, каждая поляна и каждая жужжащая мошка – все они святы для памяти и чувств моего народа. Сок, текущий в стволах деревьев, несет в себе память краснокожих.

Вступив на путь среди звезд, усопшие бледнолицые забывают страну своего рождения. Наши усопшие никогда не забывают этой прекрасной земли, ибо она – мать краснокожих. Мы – часть этой земли, и она часть нас самих. Душистые цветы – наши сестры, олень, конь, большой орел – наши братья. Горные вершины, сочные луга, теплое тело мустанга и человек – все они одна семья.

Когда Великий вождь из Вашингтона говорит, что хочет купить у нас землю, он требует от нас слишком многого. Великий вождь извещает, что он оставит нам место, чтобы мы жили в удобстве. Он станет нам отцом, а мы станем его детьми. Но все не так просто, ибо для нас эта земля – священна.

Эта сверкающая вода, текущая в ручьях и реках, – не просто вода, а кровь наших предков. Если мы продадим вам землю, вы должны помнить, что она священна. Вы должны учить своих детей тому, что она священна, и любой призрачный отблеск в чистых водах озер повествует о делах жизни и памяти моего народа. Журчание воды – это голос отца моего народа. Реки – наши братья, они утоляют нашу жажду. Реки переносят наши каноэ и кормят наших детей. Если мы продадим вам землю, вы должны помнить и учить ваших детей, что реки – наши братья и ваши братья; и впредь вы должны относиться к рекам с той же добротой, с какой относитесь к своему брату.

Краснокожий всегда отступал перед идущим вперед бледнолицым, как горный туман отступает перед утренним солнцем. Но прах наших отцов свят. Их могилы – священные места, и поэтому эти холмы, деревья и участки земли стали для нас святыми. Мы знаем, что бледнолицый не принимает наших мыслей. Для него один участок земли ничем не отличается от другого, ибо он – чужак, который приходит ночью и берет от земли все, что захочет. Для него земля не брат, а враг, и он идет вперед, покоряя ее. Он оставляет могилы отцов позади, но это его не заботит. Он забывает о могилах отцов и о правах своих детей. Он относится к своей матери-земле и к своему брату-небу как к вещам, которые можно купить, ограбить и продать, как овцу или яркие бусы. Его жадность пожирает землю и оставляет за собой пустыню.

Я не понимаю: Наши мысли отличны от ваших. Зрелище ваших городов – боль для взора краснокожего. Возможно, что так происходит потому, что краснокожие – дикари, и они многого не понимают. В городах бледнолицего нет тишины. В них нет такого места, где можно послушать, как весной распускаются почки, как шелестят крылья насекомых.
Возможно, что я просто дикарь и многого не понимаю. Мне кажется, что шум только оскорбляет слух. Разве это жизнь, если человек не может расслышать одинокий крик блуждающего огонька или ночной спор лягушек у пруда? Я – краснокожий, я многого не понимаю. Индейцы предпочитают мягкое звучание ветра над водами пруда, запах этого ветра, омытого полуденным дождем и пропитанного ароматом сосновой смолы.

Для краснокожего воздух – сокровище, ибо одним (им) дышит все живое: и зверь, и дерево, и человек дышат одним дыханием. Бледнолицый не замечает воздуха, которым дышит. Он не ощущает зловония, как человек, который умирает уже много дней. Но если мы продадим вам свою землю, вы должны помнить, что для нас воздух – сокровище, что воздух делится своим духом со всем живым. Тот ветер, который вдохнул дыхание в наших дедов, принимает их последний вздох. И поэтому ветру предстоит наполнить духом жизни наших детей. Если мы продадим вам свою землю, вы должны держаться в стороне от нее и относиться к ней как священной, как к тому месту, куда даже бледнолицый, сможет прийти, чтобы ощутить вкус ветра, сладкий от луговых цветов.

Мы обдумаем ваше предложение купить нашу землю. Если мы решим принять его, я поставлю одно условие: бледнолицый должен относиться к животным этой земли как к своим братьям. Я – дикарь, я не могу думать иначе. Я видел тысячи мертвых бизонов в прериях – их оставил бледнолицый, стрелявший из проходившего мимо поезда. Я – дикарь, и я не могу понять, как дымящийся железный конь может быть важнее бизона, которого мы убиваем, только оказавшись на краю гибели. Что будет с человеком, если не станет зверей? Если все звери погибнут, люди умрут от полного одиночества духа. Чтобы ни случилось с животными, это случается с человеком. Все взаимосвязано.

Вы должны учить своих детей тому, что земля у их ног – прах наших предков. Тогда они будут почить землю, кроются жизни нашего рода. Учите своих детей тому, чему учим своих детей мы, а говорим им, что земля – наша мать. Что бы ни случилось с землей, это случается и с ее детьми.
Когда человек плюет на землю, он плюет в самого себя.

Вот что мы знаем: не земля принадлежит человеку, а человек принадлежит земле, Вот что мы знаем: все в мире взаимосвязано, как кровь, которая объединяет целый род. Все взаимосвязано. Чтобы ни случалось с землей, это случается с ее детьми. Не человек плетет паутину жизни $ он лишь одна нить в ней. Если он делает что-то с паутиной, то делает это и самим собой.

И все же мы обдумаем ваше предложение уйти в ту резервацию, которую вы приготовили для моего народа. Мы будем жить в стороне от вас, мы будем жить спокойно. Не так уж важно, где мы проведем остаток своих дней.
Наши дети уже видели своих отцов униженными поражением. Наши воины уже ощутили стыд. После поражения их жизнь обернулась праздностью, и они губят свои тела сладкой пищей и крепкими напитками. Не так уж важно, где мы проведем остаток своих дней, Их осталось не так много. Лишь несколько часов, всего несколько зим, и не останется ни одного сына великих племен, которые когда-то так любили эту землю и которые сейчас скитаются малым группам в лесах. Никто не сможет оплакивать тот народ, который когда-то был столь же могуч и полон надежд, как ваш. Зачем же мне оплакивать смерть своего народа? Племя – это всего лишь люди, ничего больше. Люди приходят и уходят как морские волны.

Даже бледнолицый, чей Бог идет рядом и говорит с ним, как друг, не может избежать всеобщей судьбы. В конце концов, быть может избежать всеобщей судьбы. В конце концов, быть может, мы еще станем братьями – посмотрим. Но мы знаем нечто такое, что бледнолицему предстоит когда-нибудь узнать: у нас с вами один Бог. Сейчас вы считаете, что владеете своим Богом точно так же, как хотите овладеть нашей землей, но это не так. Он – Бог всех людей и равно сострадает и краснокожим, и бледнолицым. Для Него эта земля – сокровище, и причинять вред этой земле означает поднимать руку на ее Творца. Бледнолицые тоже уйдут, хотя быть может позже, чем остальные племена. Продолжайте пачкать свое ложе, и однажды ночью вы задохнетесь в собственных отбросах. Но в своей гибели вы будете ярко пылать, объятым племенем мощи Бога, который привел вас господством над этой землей и над краснокожими.

Для нас такая судьба – загадка, ибо мы не понимаем, зачем нужно убивать бизонов, зачем приручать диких лошадей, зачем нарушать таинственные думы леса тяжелым запахом толпы людей, зачем пятнать склоны холмов говорящими проводами.

Где заросли? Их нет. Где орел? Его нет. Почему нужно прощаться с быстрым пони и охотой? Это – конец жизни и начало выживания.

Мы обдумаем ваше предложение купить нашу землю. Если мы согласимся, то будем в безопасности обещанной вами резервации. Там мы сможем прожить короткий остаток своих дней так, как захочется нам. Когда с этой земли исчезнет последний краснокожий, а памятью о нем будет только тень облака, парящего над прерией, в этих берегах и лесах по-прежнему сохранится дух моего народа, ибо он любит эту землю, как новорожденный любит сердцебиение своей матери. Если мы продадим вам эту землю, любите ее так, как любим ее мы. Заботьтесь о ней так, как любили ее мы. Заботьтесь о ней так, как заботились о ней мы. Сохраните в своей памяти вид этой земли, какой она была, когда вы забрали ее. И всеми своими силами, всеми своими мыслями, всем сердцем сберегите ее для своих детей – и любите ее так: как Бог любит всех нас.

Мы знаем одно: у нас с вами один Бог. Для Него эта земля – сокровище.
Даже бледнолицым не избежать всеобщей судьбы. В конце концов мы еще можем стать братьями. Посмотрим.

(Теун Марез, "Учение толтеков., 
издательство "София", 1998 г.)

Спасибо Вячеславу Гусеву за эту заметку

 

Двое

Их было двое — Он и Она. Они где-то нашли друг друга и жили теперь одной жизнью, где-то смешной, где-то соленой, в общем, самой обыкновенной жизнью двух самых обыкновенных счастливых. Они были счастливыми, потому что были Вдвоем, а это гораздо лучше, чем быть по одному.

Он носил Ее на руках, зажигал на небе звезды по ночам, строил дом, чтобы Ей было, где жить. И все говорили: «Еще бы, как его не любить, ведь он идеал! С таким легко быть счастливой!» А они слушали всех и улыбались и не говорили никому, что идеалом Его сделала Она: Он не мог быть другим, ведь был рядом с Ней. Это было их маленькой тайной.

Она ждала Его, встречала и провожала, согревала их дом, чтобы Ему там было тепло и уютно. И все говорили: «Еще бы! Как ее не носить на руках, ведь она создана для семьи. Немудрено, что он такой счастливый!» А они только смеялись и не говорили никому, что Она создана для семьи только с Ним и только ему может быть хорошо в Ее доме. Это был их маленький секрет.

Он шел, спотыкался, падал, разочаровывался и уставал. И все говорили: «Зачем Он Ей, такой побитый и измученный, ведь вокруг столько сильных и уверенных». Но никто не знал, что сильнее Его нет никого на свете, ведь они были Вместе, а значит, и сильнее всех. Это было Ее тайной.

И Она перевязывала Ему раны, не спала по ночам, грустила и плакала. И все говорили: «Что он в ней нашел, ведь у нее морщинки и синяки под глазами. Ведь что ему стоит выбрать молодую и красивую?» Но никто не знал, что Она была самой красивой в мире. Разве может кто-то сравниться по красоте с той, которую любят? Но это было Его тайной.

Они все жили, любили и были счастливыми. И все недоумевали: «Как можно не надоесть друг другу за такой срок? Неужели не хочется чего-нибудь нового?» А они так ничего и не сказали. Просто их было всего лишь Двое, а всех было много, но все были по одному, ведь иначе ни о чем бы не спрашивали. Это не было их тайной, это было то, чего не объяснишь, да и не надо.

Источник

 

Путеводные цитаты на 2012 год

Путеводные цитаты на 2012 год

 Вот несколько очень клевых цитат, которые сильно задрайвили меня. Может, что-то понравится и вам.

Высказывания индейских вождей

Люби землю. она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена у твоих детей

 Знание спрятано в каждой вещи. Когда-то мир был библиотекой

Когда умирает легенда и пропадает мечта, в мире не остается величия

Тот, кто рассказывает истории, правит миром

Стремись к мудрости, а не к знаниям. Знания – это прошлое, мудрость – это будущее

Когда ты родился, ты плакал, а мир смеялся. Живи так, чтобы, умирая, ты смеялся а плакал весь мир

Габриэль Гарсия Маркес, лауреат нобелевской премии по литературе

У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал ПиАр менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерседес (жене). Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты – все, что необходимо за работой. Когда книга была окончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо – огромные деньги. По округе прошел слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом она сказала: “Не хватало только, чтобы роман оказался плохим”

Девид Боуи

Вы, наверное, думаете, что быть рок-идолом, женатым на супермодели – это лучшее, что может произойти в этой жизни? В принципе, так оно и есть 

Эвандер Холифилд

Один чувак сказал мне: “ты можешь стать чемпионом мира в тяжелом весе”. Я ответил, что мне только 8 лет. “Ну тебе же не всегда будет восемь” – сказал он. Я поверил, потому что на следующей неделе мне исполнилось девять. Тогда я решил стать чемпионом мира по боксу

У каждого хорошего человека за спиной стоит мама

Артур Кларк

Тем, кого боги хотят уничтожить, они сначала дают телевизор 

Квентин Тарантино

Я не ходил в киношколу, я ходил в кино 

Том Уэйтс

Я родился на заднем сиденье такси на больничной парковке под щелканье невыключенного счетчика. Я появился на свет небритым и закричал: “Мне нужно на Тайм-сквер, гони изо всех сил” 

Сергей Юрский

Свобода определяется количеством людей, которых ты можешь послать.

Алексей Леонтьев

Избыток информации ведет к оскудению души